Natal, Brasil,
quinta-feira, doze de agosto.
Quase meia-noite, Josélia assiste a um
documentário pela TV. Jorgel, o marido, lê Machado de Assis. Joana e Jonas, gêmeos
de treze anos, lancham na cozinha. O casal dá aquela cochilada. Josélia acorda.
E acorda o marido, pois não consegue ler a legenda do documentário. Jorgel
também não:
Não tenho a mínima ideia dessa língua. Escutei
barulhos na cozinha, Jó, diz Jorgel, levantando-se da cama e indo chamar um dos
filhos. Vem os dois:
“A liberdade não é...”, lê a Joaninha.
“Nada de garrancho na tela, mãe. Puro português.
Foi tão forte a coisa que mexeu com o juízo de vocês? Misericórdia”, brinca a filha
sapeca.
Leia aqui, pai, pede a sapeca, pegando o
Alienista na cama. Jorgel não lê. Josélia também não.
O que fazer? Lavar o rosto, respirar
fundo, tomar um café forte, essas coisas? Essas coisas - e outras - são feitas,
mas: mas o casal só enxerga garranchos ao sair olhando os escritos da casa.
A ficha da família jota começa a cair pingando
lágrimas.
Jonas pede que Josélia ligue pra mãe. “A
vó pode conhecer algum chá, mãe”. Josélia não tem o número da mãe memorizado. Precisa
da agenda do celular. Jonas faz a ligação. Dona Judite está dormindo. Acorda. Acorda e acorda o “quem era” do marido.
Dona Judite e Seu João acabam de se tornar analfabetos acidentais. Vão se
juntar aos analfabetos originais.
Ressalvados os contextos culturais e geográficos,
Dona Judite e Seu João ilustram bem como grande parte da população mundial fica
analfabeta durante a passagem daquela quinta-feira para a sexta-feira. A pequena
parte da população - a dos ainda alfabetizados - é composta pela molecada de
até quinze anos e pelos indivíduos que por circunstâncias diversas ficam
acordados da quinta pra sexta-feira. Esses, porém, haverão de dormir em algum
momento. Mas acordarão na grande parte. A molecada, contudo, acorda “de boa”. Zero
de analfabetismo, dez de surpresa.
É óbvio que a população não perde a prática
do fazer. Mas é igualmente óbvio